Esplendor - Cibelle

Grandes Livros

Estreou na passada sexta-feira na RTP2 um programa dedicado aos livros.
Gostei, já tinha visto um do género mas dedicado a livros de autores estrangeiros.
A obra escolhida para iniciar esta série de 12 programas foi "Os Maias" de Eça de Queirós; misturar a obra com a vida do seu escritor é sempre uma boa opção para enriquecer o nosso conhecimento de ambos, e assim sabemos até que ponto se unem ou afastam.
Todos os intervenientes falaram de forma clara, algo que nem sempre acontece.
Só um reparo, o uso da daquela versão MUITO antiga dos Maias para ilustrar certas cenas do livro pareceu-me deslocada, não só por serem a preto e branco mas porque as actuações não eram muito boas. Podiam ter dramatizado estas partes novamente...
A RTP podia fazer uma adaptação da obra...
No próximo programa será a vez de Fernão Mendes Pinto e da sua "Peregrinação"

When You are Old

When you are old and gray and full of sleep
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;


How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true;
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face.


And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how love fled
And paced upon the mountains overhead,
And hid his face amid a crowd of stars.



William Butler Yeats